译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唐军将士誓死(si)横扫匈奴奋不顾身,
自(zi)从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一(yi)点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
长庆三年八月十三日记。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于(yu)人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红(hong)叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
披(pi)香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
14.素:白皙。
竖:未成年的童仆
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。